Это довольно частая проблема - при попытке экспортировать файл в формате PDF InDesign выдает ошибку "Failed export to PDF".
Причину я нашла только через несколько часов. Точнее их было две:
Missing font (Отсутствующий шрифт) или шрифты без лицензии.
Если у вас на компьютере не установлен шрифт, с которым вы работали ранее, InDesign не будет экпортировать файл. То же самое будет, если лицензия...